Омар Хайям: цитаты, высказывания, наставления

Я терплю издевательства неба давно.

Может быть, за терпенье в награду оно

Ниспошлёт мне красавицу лёгкого нрава

И тяжёлый кувшин ниспошлёт заодно.

...

Кто пил — ушёл, кто пьёт — уйдёт!

Но разве вечен тот — кто ничего не пьёт?!

...

Неразумные люди с начала веков

Вместо истины тешились радугой слов;

Хоть пришли им на помощь Иисус с Муххамедом,

Не проникли они в сокровенность основ.

...

Удивленья достойны поступки творца,

Переполнены горечью наши сердца.

Мы уходим из этого мира, не зная

Ни печали, ни смысла его, ни конца.

...

Каждый розовый, взоры ласкающий куст

Рос из праха красавиц, из розовых уст.

Каждый стебель, который мы топчем ногами,

Рос из сердца, вчера ещё полного чувств

...

Неужто б я возвел хулу на божество!

Здесь не было сердец вернее моего.

Но если даже я дошел до богохульства, —

нет мусульманина! Нигде! Ни одного!

...

Стою у входа я в мечеть-

Час поздний и глухой,

Не в жажде чуда я и не с мольбой.

Когда-то коврик я стянул отсюда-

истерся он — хочу стянуть другой.

...

Все пройдет — и надежды зерно не взойдет,

Все, что ты накопил, ни за грош пропадет,

Если ты не поделишься вовремя с другом —

Все твое состоянье врагу отойдет.

...

Лишь твоему лицу печальное сердце радо.

Кроме лица твоего — мне ничего не надо.

Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,

Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.

...

От безбожья до Бога-мгновенье одно.

От нуля до итога — мгновенье одно.

Береги драгоценное это мгновенье:

жизнь — ни мало, ни много-мгновенье одно!

...

Как прежнюю любовь забыть смогу я,

Когда глаза в слезах, душа в крови!

...

О жизни подумал,

Хоть, это старо.

Срок жизни: колодец, верёвка, ведро!

Коль, ведро из колодца,

Выходит пустое…

Решать, сколь протяжна верёвка,

Не стоит…

...

Жизнь-мираж. Тем не менее — радостным будь.

В страсти и опьянении — радостным будь.

Ты мгновения жил — и тебя уже нету.

Но хотя бы мгновение — радостным будь!

...

Хоть мудрый шариат и осудил вино,

Хоть терпкой горечью пропитано оно, —

Мне сладко с милой пить. Недаром говорится:

«Мы тянемся к тому, что нам запрещено».

...

Сомненье,вера,пыл живых страстей-

Игра воздушных мыльных пузырей:

Тот радугой блеснул, а этот серый…

И разлетятся все! Вот жизнь людей.

...

На свете можно ли безгрешного найти?

Нам всем заказаны безгрешные пути.

Мы худо действуем, а ТЫ нас злом караешь!

Меж нами и ТОБОЙ различья нет почти…

...