Омар Хайям: цитаты, высказывания, наставления

Ты мрачен? Покури хашиш -- и мрака нет;

Иль кубок осуши -- тоски пройдет и след.

Но стал ты суфием, увы. Не пьешь, не куришь,

Булыжник погрызи -- вот мой тебе совет.

...

Я презираю лживых, лицемерных

Молитвенников сих, ослов примерных.

Они же, под завесой благочестья,

Торгуют верой хуже всех неверных.

...

Не изменить, что нам готовят дни!

Не накликай тревоги, не темни

Лазурных дней сияющий остаток.

Твой краток миг! Блаженствуй и цени!

...

«…Так как жизнь коротка в этом грешном мире,

Скорбь для смертного сердца-ненужный балласт».

...

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.

Словно птица небесного рая — любовь.

Но еще не любовь — соловьиные стоны.

Не стонать, от любви умирая, — любовь!

...

Вхожу в мечеть. Час поздний и глухой.

Не в жажде чуда я и не с мольбой:

Когда — то коврик я стянул отсюда,

А он истерся. Надо бы другой…

...

Ты не очень-то щедр, всемогущий Творец:

Сколько в мире тобою разбитых сердец!

Губ рубиновых, мускусных локонов сколько

Ты, как скряга, упрятал в бездонный ларец!

...

Запрет вина — закон считающийся с тем,

где пьется, и когда и кем,

когда ж соблюдены все эти оговорки —

пить признак мудрости, а не порок совсем

...

Что жизнь — базар, там друга не ищи.

Что жизнь — ушиб, лекарства не проси.

Сам не меняйся — людям улыбайся!

Но у любдей улыбок не ищи…

...

Изначальней всего остального — любовь,

В песни юности первое слово — любовь.

О, несведущий в мире любви горемыка,

Знай, что всей нашей жизни основа — любовь!

...

О небо, к подлецам щедра рука твоя:

Им — бани, мельницы и воды арыка,

А кто душою чист, тому лишь корка хлеба.

Такое небо — тьфу! — не стоит и плевка.

...

Один припев у Мудрости моей:

Жизнь коротка, так дай же волю ей!

Умно бывает постригать деревья,

Но обкорнать себя — куда глупей…

...

Лучше пить и прекрасных красавиц ласкать,

Чем в постах и молитвах свой век прозябать.

Если ад на земле для влюбленных и пьяниц,

То кого же прикажите в рай посылать?

...

Пока путем скитаний не пройдешь — напрасно счастья ждешь,

Пока слезы страданий не прольешь — напрасно счастья ждешь,

А почему — любой влюбленный знает:

Пока себя в себе ты бережешь — напрасно счастья ждешь.

...

Жизнь пронесется, как одно мгновенье,

Ее цени, в ней черпай наслажденье.

Как проведешь ее — так и пройдет,

Не забывай: она — твое творенье.

...

Ты пей, но крепко разума держись

Вертепом варварства не становись

Ты пей, но никого не обижай

Ослаб,не пей, безумия страшись!

...

Те, у кого душа лежала к мудрым думам,

Пришли к ничтожеству путем своим угрюмым.

Будь простаком, дружи со свежим соком лоз,

А мудрым предоставь быть высохшим изюмом.

...

Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,

Из нашей жизни, друг, навеки выпал он.

Но я, покуда жив, тревожиться не стану

О дне, что отошел, и дне, что не рожден.

...

Нам в мечети говорят:"Бог основа и суть».

Мудрецы нас к науке хотят повернуть.

Но,боюсь,кто-нибудь придёт и заявит:

"Эй,слепцы!Есть иной, вам неведомый путь!»…

...

Увы, не много дней нам здесь побыть дано,

Прожить их без любви и без вина — грешно.

Не стоит размышлять, мир этот — стар иль молод:

Коль суждено уйти — не все ли нам равно?

...

Круг небес ослепляет нас блеском своим.

Ни конца, ни начала его мы не зрим.

Этот круг недоступен для логики нашей,

Меркой разума нашего неизмерим.

...

Коль день прошел, о нем не вспоминай,

пред днем грядущим в страхе не стенай,

о будущем и прошлом не печалься,

сегодняшнему счастью цену знай…

...

Приход наш и уход загадочны,

Их цели все мудрецы земли осмыслить не сумели,

Где круга этого начало, где конец,

Откуда мы пришли, куда уйдем отселе?

...

Увы, от мудрости нет в нашей жизни прока,

И только круглые глупцы — любимцы рока.

Чтоб ласковей ко мне был рок, подай сюда

Кувшин мутящего нам ум хмельного сока.

...

Уж лучше, что попало, чем с кем попало пить!

...

Но все, что дали, — вновь отнимут у тебя,

Дабы свободным ты, как прежде, мог остаться.

...

Не жалуйся на боль, вот лучшее лекарство.

...