Омар Хайям: цитаты, высказывания, наставления о смысле жизни

481

Сей жизни караван не мешкает в пути:

Повеселившись чуть, мы прочь должны уйти.

О том, что ждет товарищей, не думай,

Неси вина скорей, - уж рассвело почти.

482

Сейчас, сейчас, коль можешь ты, пойди,

От скорби ближнего освободи,

Ведь царство красоты и от тебя

Уйдет, - смотри, день этот впереди!

483

Сердце где, что отринуло б страсти вино?

Око где, в коем вере неверье равно?

Человек, кто бы смог от земли отрешиться,

Он-то где, кто лишь Истины видит зерно?

484

Сердце к злу тебя клонит - так делай добро!

Может узел распутать умело добро.

Если оба спешат стать навек твоим другом,

То в друзья выбирай себе смело добро!

485

Сердце молвило: "Капле мы бедной равны.

Берегов нам не видеть далекой страны!"

Эта капля, попав в бесконечное море,

Закричала: "Мы - море большой глубины!"

486

Скажи, ты знаешь ли, как жалок человек?

Как жизни горестной его мгновенен бег?

Из глины бедствия он вылеплен и только

Успеет в мир вступить, - пора уйти навек.

487

Скажу тебе, коль хочешь мой выслушать совет:

Нарядом лицемерья не обольщай наш свет.

Земная жизнь - мгновенье, другая - без конца,

Продать за миг всю вечность? Да в этом смысла нет.

488

Сказала рыба: "Скоро ль поплывем?

В арыке - жутко! Тесный водоем..."

"Вот как зажарят нас, - сказала утка, -

Так все равно, хоть море будь кругом..."

489

Скакуна твоего, небом избранный шах,

Подковал золотыми гвоздями Аллах.

Путь-дорогу серебряным выстелил снегом,

Чтоб копыта его не ступали во прах.

490

Скинь ризы показные! Не поступай, как тот,

Кто платье покупает, а тело продает.

Рогожею прикройся - и вот под ней тебя

Неведомая миру порфира облечет.

491

Сколько тех, кто не смог дотянуть до утра,

Сколько тех, кто не знает дороги добра!

Сколько тех, кто позорили лик человека -

В украшеньях из золота и серебра!

492

Словно ветер в степи, словно в речке вода,

День прошел - и назад не придет никогда.

Будем жить, о, подруга моя, настоящим!

Сожалеть о минувшем - не стоит труда.

493

Слышал я: под ударами гончара

Глина тайны свои выдавать начала.

"Не топчи меня! - глина ему говорила.

Я сама человеком была лишь вчера".

494

Смело к нищим иди, независимым будь,

С лика сердца пятно только смыть не забудь!

А заблудшему молви: познай свою душу -

И по сердцу тогда выбирай себе путь!

495

Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу,

Утешенья в надежде на рай не ищу.

Душу вечную, данную мне ненадолго,

Я без жалоб в положенный срок возвращу.

496

Смертный, если не ведаешь страха - борись.

Если слаб - перед волей Аллаха смирись.

Но того, что сосуд, сотворенный из праха,

Прахом станет - оспаривать не берись.

497

Смысла нет постоянно себя утруждать,

Чтобы здесь, на земле, заслужить благодать.

Что тебе предначертано, то и получишь.

И не больше, ни меньше. И нечего ждать.

498

Смысла нет, перед будущим дверь запирать,

Смысла нет между злом и добром выбирать.

Небо мечет вслепую игральные кости:

Все, что выпало, надо успеть проиграть.

499

Созвездия в заоблачной дали

Раздумьям тщетным многих обрекли.

Одумайся, побереги рассудок -

Мудрейшие и те в тупик зашли.

500

Старайся принимать без ропота мученья,

Не жалуйся на боль - вот лучшее леченье.

Чтоб стал ты богачом, за нищенский удел

Благодари светил случайное стеченье.